Герольд Бельгер – известный писатель, переводчик, публицист, литературовед, общественный деятель. Перевел на русский и казахский языки более 220 произведений, автор 53 книг. Его творческие и общественные заслуги неоднократно отмечались многими наградами: Президентской премией мира и согласия, орденом «Парасат» и другими.
29 октября 2018 года на научно-практической конференции «Немецкий сын казахского народа» собрались ученые, преподаватели, студенты, а также представители Ассамблеи народа Казахстана.
Александр Дедерер председатель РОО «Совет немцев Wiedergeburt» (г.Алматы) выступил с докладом «Герольд Бельгер - совесть народа».
Вследствие принудительного переселения немцев в 1941 году вместе с родителями он был депортирован в СКО. «С семи лет рос в казахском ауле, окончил казахскую школу, постоянно живу среди казахов, и сам я, в большой степени, «оказахованный» немец», - говорил о себе Герольд Бельгер. Его волновала судьба страны, взаимодействие этносов и культур внутри нее, развитие государственного языка. Труды писателя охватывают периоды Второй Мировой войны и независимости РК.
На региональной конференции рассмотрели также вопросы истории депортации немцев в Северный Казахстан, художественного значения романов Бельгера, читали отрывки из его произведений.
Мероприятия, посвященные памяти и литературному наследию Герольда Бельгера проводятся кафедрой «Ассамблея народа Казахстана» в СКГУ им. М. Козыбаева уже не первый год и традиционно вызывают большой интерес общественности.
